第16集 和也的心是酸楚的柠檬色 脚本：高星由美子
动画一开始，因为达也打小南的事情，一群男生们追着达也要给他个教训。
动画这里和也没有出场，因为上集他就知道了小南是被达也打了一巴掌的事情了。漫画这里，和也刚好路过，听到了对话这才知道小南被达也打了。
另外动画加了孝太郎动手要教训达也的情节，漫画里面没有孝太郎这方面的反应的情节，应该是觉得不重要吧。
就在此时，小南出现制止了男生的行为，并为达也打自己辩解。说自己被打肯定是有原因的，这个不能怪达也，听的其他人一愣一愣的。
有意思的是，小南走之前说了一句，如果是因为其他事情，那她就不管了。漫画这里进行了留白，没有画后面的情节，动画进行了添加。男生们以各种奇奇怪怪的理由，追着达也要教训他，还是挺搞笑的。
放学的社团活动时间，棒球队在练习着。而拳击社的成员练习跑步，从棒球场路过。这里有个细节，小南和佐知子看着队伍最后的达也，说达也现在也跟得上大家的速度了。这个情节是呼应最开始参加拳击社的时候，达也跑步经常掉队。预示着，经过了这一段时间的训练，达也的身体素质已经变得越来越好了。
佐知子又说起了想让达也来试试棒球，小南回答：达也是不想被人拿来和和也做比较，因为他觉得他一定比不上和也。佐知子听了没有说话，然后被黑木喊了过去。
注意这里，动画这里小南说的是达也觉得自己一定比不上和也。而漫画此处，小南说达也讨厌拿他和和也作比较，因为无论做任何事他都胜不了和也。佐知子听了，意味深长地对小南说，那只是大家的评价吧，你应该不是这么认为的吧。小南听了吃惊的咦了一声。
动画这里又是将小南对达也的直白心思又进行了一番细微的改动，当然是为了和也还能有机会空间，不然又是太没有悬念了。另外对于小南的心思，这里佐知子也是一个明白人。能发现达也才能的人，心思果然不简单。
另外佐知子对黑木的关心，被一旁的孝太郎点破他们两人的关系，也是为了后面和也撞破两人接吻的情节做铺垫，不至于让人看了太突兀。
拳击社练习的时候，原田也发现了达也的身体现在都不会叫痛了。又再一次确认达也的身体素质在变好的事实。
更衣室里面，和也不小心撞到了即将要吻在一起的黑木佐知子两人，闹了一个大红脸跑了出去。刚好此时小南也过来了，发现和也背靠着门站着，问他怎么了。和也连说没什么，还拦着小南不让进去，弄的小南奇怪不已。
好在黑木两人此时也开门出来了，和也连忙道歉，黑木笑着让和也别在意，还调侃和也和小南肯定也做过那样的事情了，羞得和也红了脸连说还没有。小南听的更是莫名其妙。
这个情节主要是为了后面晚上和也和小南在自习室里面独处的时候，和也忍不住抱着小南想要亲她做铺垫的。正是因为和也撞破了黑木和佐知子抱在一起想要亲吻，并被误以为和小南也做了那样的事情，所以导致和也的心思起了微妙的变化，才会想在自习室里面亲小南。