首页 > 问答 正文

平假名和片假名

时间:2023-09-12 作者:佚名

日语的字母叫假名(仮名かな)。假名有两种字体,一种叫平假名(平仮名ひらがな)、一种叫片假名(片仮名かたかな)。平假名是借用汉字的草书形成的,用于书写和印刷。片假名是借用汉字的偏旁冠盖形成的,用于记载外来语和某些特殊词汇。此外,还有罗马字拼写假名,叫“罗马字拼音”。罗马字拼音一般用于拍发电报,书写商标、名片,以及缩写外来语词汇等,使用范围有逐渐扩大的趋势。

首先日语中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说,相当于我们汉语中的拼音。但我们汉语是完全使用汉字的。而由于日语是由汉语的一部分发展而来,即不完全的引用,所有如今我们所看到的日语,很多都是由是由日文汉字和平假名一起构成的。比如“问い合わせる(といあわせる):打听,询问”这个单词,就是由日文汉字和平假名组合而成的。日文中也有很多完全用汉字来表示的单词,比如“制品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。

而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。比如说:“アイスクリーム:冰激凌” , “アメリカ:美国”。

平假名是日本人生活中最主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点。

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/ask/1021785.html

  • 小编推荐

    离职后社保怎么转到别的单位 离职后社保怎么转出来

    离职后社保怎么转到别的单位,简介如下1、离职后社保怎么转离职后的社保转移是许多人关注的问题,如果不及时办理转移手续,可能会影响到个人的社会保险权益,因此,及时了解和掌握相关的离职后社保转移规定,是...

    硫磺膏怎么用洗掉虱子 硫磺膏怎么用效果好

    硫磺膏怎么用洗掉虱子,简介如下1、硫磺膏怎么用硫磺膏是一种常见的药膏,具有抗菌、抗炎和消炎作用。它常用于治疗皮肤病,如痤疮、湿疹、接触性皮炎等。但是对于一些人来说,不知道如何使用硫磺膏,因此...

    白头怎么清理 鼻尖白头怎么清理

    白头怎么清理,简介如下白头怎么清理?这是很多人关心的话题。白头的产生与毛囊角化异常有关,也与日常清洁不够、化妆残留物堵塞毛孔有关。白头虽然不像黑头那样明显,但如果长时间不进行清理,就...

    眼部黑眼圈色素沉淀怎么去除效果好 色素型黑眼圈怎么去除

    眼部黑眼圈色素沉淀怎么去除效果好,简介如下1、黑眼圈色素沉着怎么去除许多人都有过黑眼圈问题,而黑眼圈色素沉着是导致黑眼圈的主要原因之一。它通常是由于过度疲劳、缺乏睡眠、压力以及不良的生活习惯引起的。今天...

    牙龈萎缩露出牙根怎么办能恢复吗 牙内侧牙龈萎缩露出牙根

    牙龈萎缩露出牙根怎么办能恢复吗,简介如下1、牙龈萎缩露出牙根怎么办牙龈萎缩是一种常见的口腔问题,特别是年长者及刷牙不当的人更容易出现。牙龈萎缩的一个明显特征是龈沟增深,牙龈组织变薄甚至出现龈出血、牙齿...

    属蛇的婚姻配对最佳的是什么 属蛇的婚姻配对最佳女

    属蛇的婚姻配对最佳的是什么,简介如下1、属蛇的最好婚姻配对属蛇的人,通常性格独立自主、聪明机智、善于分析和思考,但也容易被自己的思维所困扰,需要一个温柔、稳定的伴侣来调节情绪、带给自己安全感和支持...

    买房子前后左右房子的高度需要注意吗 买房子用看前后左右的风水吗?

    买房子前后左右房子的高度需要注意吗,简介如下1、买房前后风水在中国的传统文化中,风水一直都是一种非常重要的概念。很多人相信,通过正确的风水布置,可以带来好运和财富,而错误的布置则会招来厄运和不幸。对于购房...

    牛狗生肖配对婚姻配对什么 属狗生肖婚姻配对

    牛狗生肖配对婚姻配对什么,简介如下1、牛狗生肖配对婚姻配对在中国传统文化中,生肖不仅仅是一种记年的方式,还象征着性格和命运。牛和狗都是十二生肖中的一员,二者结合成为牛狗生肖配对,对于婚姻配对来说...