西游记后传,第1集八戒和三藏都说错一句话,该剧剧情太令人费解。
“紫气东来,天降花雨”,唐僧师徒取经归来。大唐唐王亲自迎接,把唐僧师徒让进金銮殿。
三藏和唐王互相寒暄,八戒沉不住气了,“我的肚子咕噜咕噜叫了半天了”。沙僧说,“二师兄你到了那里都忘不了吃,这是什么地方,这是金銮殿”。八戒,“金銮殿又怎么了”。沙僧,“你说话要小声点斯文点”。
八戒说,“我说沙师弟,你给我装什么呀,咱们都是妖怪出身什么斯文。有句话听说过没有,斯文斯文肚子空空”。到这里八戒实际上说错了一句话。
就是这句“咱们都是妖怪出身什么斯文”中的“咱们都是妖怪出身”,这句话八戒说错了。
论出身的话,撇开三藏不说,原本是如来座下大弟子金蝉子转世。沙僧本是天庭的卷帘大将,悟空是天生石猴,早已跳出三界外,不在五行中,非仙非妖。
而八戒原本是天界掌管十万天河水兵的天蓬元帅,八戒怎么能说,“咱们都是妖怪出身”呢。况且在第3集,八戒被封为净坛使者菩萨时,如来对八戒也说过,“你原本天界天蓬元帅,因事下界”。所以这句话八戒说错了,是剧情穿帮吗。
另外,三藏再向唐王介绍取经过程时说,“微臣从大唐长安出发,历时一十四载,行程十万八千里。途经三十六国十二洲,去到西牛贺洲,佛祖所在地灵山取回真经”。这里三藏就说错了,取经是到的“南瞻部洲”,不是“西牛贺洲”。
但凡有点佛教知识和历史的人都知道,当年三藏玄奘去的是古天竺,也就是古印度。如来佛也就是释迦牟尼佛诞生在今尼泊尔的古迦毗罗卫国,他老人家的教化区是娑婆世界,包括我们所居住的地球,称为“南瞻部洲”。
另外娑婆世界还包括东胜神洲、西牛贺洲和北俱芦洲。但如来佛却是在“南瞻部洲”教化,因为这里的众生多灾多难烦恼多,所以剧中三藏说“去到西牛贺洲,取的真经”是不对的。
另外,第三集唐僧师徒被封佛和菩萨,是不是和第一集的顺序颠倒了。应该是被封完佛菩萨后,唐僧师徒才带着经书回大唐见唐王吧。
总之,该剧的剧情令人费解。