在大陆连演27场的海峡两岸原创舞台剧《飘洋过海来看你》11月11日再次在上海受到观众欢迎。
“望着你远去,我竟悲伤得不能自已。多盼能送君千里,直到山穷水尽,一生和你依……”优美而悠伤的音乐旋律昨晚在上海音乐学院歌剧院内感动了观众。
该剧由李宗熹执导,邢育森、李宗熹编剧,杜林宁、郭少雄联袂主演。剧情讲述了一个温情而又感伤爱情故事。
上世纪四十年代末,一对年轻的恋人在家乡依依惜别,却被海峡分隔,再次见面已经是40多年后。
编剧、导演李宗熹道,1949年,李宗熹的奶奶从上海到了台湾。1987年两岸开放,他的父亲拿着信对奶奶说:“妈,上海来信了。”奶奶激动了。信是奶奶的姐姐寄来的。奶奶打开抽屉,拿着厚厚一叠信说:“这些信终于可以写上地址寄出去了。”
1989年,李宗熹的父亲陪着奶奶回到了上海,姐妹俩见面了。而同年,他父亲也来到了上海,成为第一批到大陆的台商。由此,李宗熹诞生了写一个剧本的想法,通过《漂洋过海来看你》讲述两岸开放30年间两岸人的情感故事。
该剧出品制作人之一沈欣华是台湾知名影视表演艺术家,与寇世勋合作的《昨夜星辰》当年红遍海峡两岸。她的祖籍是安徽合肥,父亲是一位老兵。“小时候经常看到我的父亲在院子里面向北方烧纸钱,口中念念有词,流下几行老泪,还让我们几个小孩站成一排感受。”沈欣华说,话剧中主人公的故事也是他父亲人生悲剧的写照,莫名其妙被带到台湾,说好去去就回,没想到一去就是40年。她小时候还不太能理解父亲为何对着北方哭泣,后来才知道,那些纸钱都烧给故乡已经离去的亲人。这样的血脉深情及分别的痛苦,只有经历过的人才有切身的感动。推出这部剧,是希望能将这样的血脉情传递给年轻人,让他们知道两岸本是一家人,虽有波折分离,但最终还是会走到一起。
该剧的演员原本有一半是台湾籍,由于疫情原因,目前由大陆演员承演。待疫情过后,主创方将履行台湾的邀约在台湾上演。
剧情简介
1947年的北京还叫做北平,像一个婴儿蜷缩在城墙围砌的摇篮里。人们为了果腹奔波,忙于和急速贬值的纸钞赛跑,唯有胡同口的大槐树,仍旧依着自己的步调,在炎热的六月盛开着花朵。大树下,回荡着周璇《何日君再来》的歌声,男孩沛民和女孩宋英站在树下,沛民许下一年后再会的承诺。这一别竟是四十多年。沛民辗转来到台湾,宋英则留在大槐树扎根的弄堂。隔着海峡,却也隔开了沛民与宋英的生活,他们分别结婚、分别生子、分别经历起起落落,分别渐渐老去。就像两条平行线,虽不相交,却一起向着时光远处延伸……