刘二嘎陪马翠翠翠去医院做心脏的复查，医生检查后告诉马翠翠翠，以她目前的身体情况，绝对不能要孩子，一旦怀孕生育，她可能就有性命之忧。可马翠翠翠还是想冒险为刘二嘎生个孩子，她希望医生暂时将此事瞒着刘二嘎。
许母长期照顾许教练，不堪重负病倒了。许茜同时照顾父母，更是忙得焦头烂额。孙少杰和许茜准备结婚，他们请曾经的队友来参加他们的婚礼。
婚礼上，许教练听说唯有刘二嘎跟杜建华还在坚持练球，并且技术还有突破时，十分欣慰。马翠翠告诉刘二嘎说刘刘春燕对杜建华意思，刘二嘎一听，马上炸起毛来，觉得自己的妹妹吃了亏，坚决反对。
许茜和少杰生下一个男孩，取名孙浩宁。这个孩子的出生给沉寂已久的许家带来了一线新希望，孙少杰赶忙回家跟许教练报喜。金州市东方红杯业余乒乓球赛的报名开始了。
刘二嘎还表示冠军一定是他们酱菜厂的。许教练听说有乒乓球赛，表示一定会去看。乒乓球外交拉开序幕，许教练听到这个消息后感叹中国乒乓球的春天终于到来了。
许茜同许教练说自从看到刘二嘎跟杜建华在如此艰难的条件下依然坚持打球，她也要重新振作。孙少杰赶忙去酱菜厂找刘二嘎和杜建华，要把他们接回金州。回到金州后，刘二嘎和杜建华惊讶地看到了李指导正一脸期待地望着他们。
刘二嘎和杜建华重回国家队，中断训练的这几年，很多世界上新的技术和打法都要抓紧了解和学习，他们时间紧任务重。世乒赛上，各队实力非常接近，尤其是男团比赛最为紧张激烈。
由于各队的主力队员在男团比赛中连续作战，不少人体能消耗很大，甚至出现伤病。在男子单打淘汰赛开始后，很多名将前两轮纷纷落马。杜建华在比赛中意外摔倒，头部受到重创。
晚上吃饭时，杜建华看着马翠翠给刘二嘎夹菜，为此很是羡慕。等到杜建华离开，马翠翠主动给刘二嘎打洗脚水，无论大小事都是细心周到，这让刘二嘎更是自责，两个人也在此时感情升温。
趁着清早的功夫，马翠翠给刘二嘎送来冰糖梨水，顺便帮他忙着手里的活计。正当马翠翠跟工人们边干活边愉快聊天时，厂子工人关大刀察觉到马翠翠似乎不对劲，刘二嘎见状赶紧过去关心询问，才知是马翠翠出现胸闷情况。
与此同时，许茜带着王炳辉去医院探望父亲，如今王炳辉在接受完调查之后，也被分配到乡里干农活，至于杨副省长则是开除党籍。虽然杨副省长的生活不如从前，可是还算清闲，反倒是其他几个人过得很差，唯独王炳辉告诉许志鹏要相信党和人民，哪怕省队解散都不要解散理想，迟早有一天会重新发光发热。之后的日子里，许志鹏在家人的照顾下，身体逐渐好转，许茜为父亲办理好出院手续。