说到古龙的作品《小李飞刀》,很多人都会想到99年拍摄的电视剧。
焦恩俊饰演的李寻欢,贾静雯出演的孙小红,吴京出演的阿飞,萧蔷出演的林诗音,以及俞飞鸿出演的仙子都是经典。
这部电视剧在22年前播出之后,创下了收视奇迹。
是一代人的经典,至今都没有人敢去尝试翻拍。
然而,《小李飞刀》并非只有这一个版本。
还有一个版本,是95年拍摄的港版。
在豆瓣上,有着7.4分的评价,剧情魔改严重。
虽然评分不及焦恩俊版,但是也是有一些可取之处的。
电视剧改编自古龙的小说《多情剑客无情剑》。
由李元科执导,关礼杰,傅明宪,关宝慧等人出演。
讲述的是小李飞刀李寻欢身怀绝技,却为情所困的故事。
关礼杰,在90年代,也是很多观众的男神。
在80年代,出演过汪明荃、谢贤主演的电视剧《万水千山总是情》。
他扮演的是阮文瀚。
虽然是配角,但是也算是走进了观众的视野中。
随后,他主演了《绝代双骄》《新龙门客栈》《怒剑啸狂沙》《天龙八部》等武侠作品。
帅气阳刚的形象,吸引了很多观众的喜爱。
他出演的李寻欢,在气质和神韵上,是非常接近原著的,也很有味道。
虽然不如焦恩俊那样的忧郁。
但是将李寻欢那种落拓侠士,自我放逐的气质都演绎出来了。
一身青衫,风流潇洒,头发散落而零落,很有一种病态的美感。
这个形象,和自己以往荧幕中的形象差别较大,但是也算是一代人的经典。
很多“先入为主“的观众心目中,这才是最经典的李寻欢。
这一版的李寻欢,比焦恩俊不算是逊色,各有千秋。
关礼杰算是塑造比较成功的。
傅明宪的林仙儿,算是非常出彩的一个角色。
一身绝世功夫,英姿飒爽,很有侠女的风采。
也算是女性角色中最为成功的一位了。
出演阿飞的是钱嘉乐。
这个角色,没有了吴京那样的少年感,却多了很多的喜感。
再加上因为剧情魔改较多,这一版的阿飞还是受到了一些吐槽声的。
然而,作为李寻欢白月光的林诗音却成为了短板。
同是出演林诗音,把关宝慧和萧蔷放一起对比,差距就出来了。
在90年代,不乏形象气质俱佳的花旦,但是关宝慧饰演林诗音,却让人大跌眼镜。
这个剧中最为重要的女性角色,"武林第一美人",李寻欢爱着,龙啸云疼着的女人,并没有很惊艳。
反而气质,风韵等各方面还不及林仙儿。
在此之前,她还出演了《射雕英雄传》中的穆念慈。
相比较她以往出演的刚烈坚强的女子形象,这个美丽温柔的穆念慈,被她诠释得很是到位。
这应该算是她的代表作品了。
但是,适合出演穆念慈的,未必适合出演风华绝代的林诗音。
一个演员一个款,也许很多人觉得她的林诗音很有韵味。
在99年,萧蔷出演的林诗音登场,穿着紫色素雅的戏服,头上的扇子装扮迷倒了太多的观众们。
也弥补了关宝慧的短板和遗憾,成为了无出其右的林诗音。
总体来说,93版的《小李飞刀》不及99版的。
关礼杰是亮点,而关宝慧却成为遗憾。