古龙的《绝代双骄》里,小鱼儿和花无缺是一对孪生兄弟,他们的外貌承袭了父亲“天下第一美男子”江枫,美若天神。
花无缺从小养在移花宫,美貌之外,翩翩如玉、风度华贵;
小鱼儿在恶人谷长大,是活力四射的绝顶美少年,脸上的刀疤让他那张脸“有种说不出的吸引力”。
鹰鼻汉子瞧了他(小鱼儿)一眼,竟瞧得呆住了——
男人瞧他已是如此,若是女孩子瞧见了,那还得了?
1977年,第一版《绝代双骄》在中国台湾首播,古龙先生亲自监制,台湾当红明星夏玲玲反串小鱼儿。
夏玲玲扮演的小鱼儿梳着一个朝天辫,嘴里总是叼着一根长长的芦苇,喜欢皱鼻子、甩头,可爱是可爱,但和看书时想象出来的小鱼儿……
相去甚远。
小鱼儿
这个版本里,扮演花无缺的是夏玲玲现实生活里的孪生哥哥江明(曾在《新白娘子传奇》中扮演许仙的姐夫李公甫),所以这一版也称为“龙凤胎版”。
花无缺
1979年,香港TVB第一次拍摄《绝代双骄》,石修饰演的花无缺,黄元申饰演的小鱼儿。
这部剧的剧情非常贴合原著,扮演小鱼儿的黄元申还因此获得纽约国际电视节金牌奖。
但说句心里话,黄元申扮演霍元甲的时候,确实很有大侠气概;但若扮演小鱼儿,年龄实在有些大了……
原著里小鱼儿十四五岁,黄元申出演时已经31岁,演技9分扮相3分;
右:小鱼儿
石修扮演的花无缺也有些胖胖的,看起来有点憨,完全没有华贵公子的翩翩风度[笑哭]
右:花无缺
1986年,香港女星杨盼盼赴台拍戏,出演反串版的《绝代双骄》,扮演剧中的小鱼儿。
小鱼儿
花无缺这个角色,则是由台湾“歌仔戏”小生黄香莲扮演。
跟台湾省第一版一样是女生反串,看来湾湾当时很流行女演员反串男性角色啊……
女生反串,美则美矣,但看起来太尴尬了,观众根本没办法相信他们两个是男人,特别是感情戏,实在有些不伦不类。
花无缺
1988年,TVB再次拍摄《绝代双骄》,梁朝伟扮小鱼儿,吴岱融扮花无缺,是当时最贴合原型的一对男主。
这一版的花无缺,白衣翩翩,温文尔雅,气质非凡[心]
花无缺
小鱼儿调皮可爱,幽默洒脱,生而不凡[心]
小鱼儿
苗侨伟客串的江枫也让人眼前一亮[心]
(戚美珍客串花月奴,两个人CP感很强啊哈哈哈哈哈~~~)
江枫、花月奴
除了这几个主角,剧中的配角也都非常出色,如黎美娴扮演的铁心兰、谢宁扮演的苏樱、刘美娟扮演的张菁、关礼杰扮演的江玉郎……
而且整部剧只有20集,强烈推荐喜欢港剧的朋友去看看。
1999年,收视最高的苏有朋、林志颖版《绝代双骄》横空出世。
两位男主的外貌是各大版本里最像双胞胎的,而且拍摄这部剧时,苏有朋和林志颖都处于颜值巅峰,再加上时代、技术的进步,这部剧代表了当时武侠剧的最高水平。
两个人物完全符合原著的设定,花无缺翩翩佳公子,小鱼儿很坏很狡黠,脸上的伤疤丝毫没影响他的帅气。
包括郑嘉颖扮演的江玉郎,也完全符合这个人物“外表翩翩如玉,骨子里狠毒奸诈”的原著设定。
江玉郎
2005年,王晶导演的《小鱼儿与花无缺》开播。
这一版跟原著相比,改动相当大,喜剧色彩浓烈。
张卫健扮演的小鱼儿给人更多的感觉是无厘头,谢霆锋扮演的花无缺帅是很帅,但锋芒毕露,攻击性很强,根本没有原著里花无缺的温润如玉。
小鱼儿、花无缺
整部剧最出彩的,反而是反派女配角江玉燕,扮演者是来自中国内地的女演员杨雪。
她完美诠释了“蛇蝎美人”的概念,坏事做尽却没办法让观众恨她……可惜演员太低调,不然以她的颜值和演技,完全可以更加知名。
江玉燕
2020年1月16日,内地版《绝代双骄》在CCTV8黄金档首播,主演胡一天、陈哲远非常帅气,却收获了《绝代双骄》有史以来最低分,5.8分。
这部剧最出圈的画面,是铁心兰被掳走时,嘴里叼着的手绢……
比鞠婧祎嘴里的豆腐块还难叼,禾几都怕她叼酸了,一张嘴,手绢掉下来……
说远了说远了,说回小鱼儿与花无缺……
胡一天扮演的花无缺最大的特点就是面瘫。
花无缺(江枫)
陈哲远扮演的小鱼儿莫名撞脸鹿晗?
小鱼儿
禾几没有完整地看过20这版,因为没看几集就弃剧了……留下的印象是虽然遵循原著,但演员演技实在尴尬……
如果有朋友看完了这一版,觉得还是很好看的,我道歉~
比较这7个版本的《绝代双骄》,个人最喜欢的是1999年苏有朋和林志颖那一版。
你最喜欢哪个呢?