要谈武侠剧,金庸是一座绕不开的高峰。
电视剧《射雕英雄传》前后有七个版本,下面来聊一聊这些版本的优劣。
76版《射雕英雄传》(佳视)
豆瓣7.9
这个版本的《射雕》由萧笙执导,白彪、米雪、梁小龙等主演。
除了《射雕英雄传》,导演萧笙还有很多脍炙人口的作品,比如《天龙八部》、《十三妹》、《大内群英》、《浣花洗剑录》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》等,他还曾经远赴内蒙古拍摄的《成吉思汗》。
都是非常经典的剧,更值得注意的是,萧笙几乎一手捧红了无限“五虎将”。
76版的《射雕英雄传》并没有在大陆播放过,因此看过这个版本的观众并不多,但当年这个版本曾在香港和东南亚引起轰动,让佳视一举打响了知名度。
其中,米雪扮演的黄蓉令人印象十分深刻,“俏黄蓉”的名号也由此而来。
后来,佳视倒闭后,这部剧被TVB收购,由于TVB自己也拍了一版《射雕》,83年播放时万人空巷,为了避免被拿来作比较,76版的《射雕》就被雪藏了。
77版《射雕英雄传》(电影)
豆瓣6.3
这个版本的编剧是倪匡和金庸本人,影片讲述郭靖与黄蓉由结识至婚事节外生枝那一段故事。
期间,穿插了郭靖与欧阳克的恩怨,以及杨康认贼作父的一些经过。
即使是由倪匡和金庸本人来担任编剧,但影片拍得确实不怎么样。
83版《射雕英雄传》(TVB无限)
豆瓣9.2
这个版本的《射雕》想必大家都不会陌生,毫无疑问,这个版本的《射雕》在后来一直被模仿,但从未被超越。
这个版本的《射雕》或作或少借鉴了76年版,黄蓉的扮演者翁美玲和米雪长相也比较相似,都是大眼睛,面如桃花,她们饰演的黄蓉娇俏可爱,当然,翁美玲般的黄蓉更显古灵精怪。
而黄日华版的郭靖虽然没有76版的那么孔武有力,但是憨傻气十足,同时又大智若愚,黄日华对郭靖这个角色的塑造十分深入人心。
翁美玲和黄日华所饰演的黄蓉和郭靖在观众心中定了型,之后的翻拍,几乎都在模仿这种气质。
当然,其他演员,也是十分出彩的。
83版的《射雕》有杜琪峰、刘仕裕等,他哥俩还是老同学。
这个版本的《射雕》被分成三个部分,用现在的定义来说是分成三季:
1.《射雕英雄传之铁血丹心》,共19集;
2.《射雕英雄传之东邪西毒》,共20集;
3.《射雕英雄传之华山论剑》,共20集。
这部剧1983年在无线电视剧台首播,直到1985年引进了内地。
值得一提的是,83版的《射雕》音乐部分真的是太经典了,先来看下面这张图:
歌曲词的部分大多由鬼才黄霑所作,曲的部分由顾嘉辉负责。
这两个人合作的作品曲调优美、流畅、隽永、韵味独到,尤其是当罗文、甄妮用独特的港腔唱出“依稀往梦似曾见,心中波澜现”时,观众就仿佛被带进了那个充满侠义的世界。
83年版的《射雕》之所以如此受欢迎,优秀的配乐也是不能被忽略的。
88版《射雕英雄传》(台湾)
豆瓣4.7
有83版《射雕》珠玉在前,1988年台湾中视版《射雕英雄传》就显得有些暗淡了。
这个版本的《射雕》由黄文豪饰演郭靖,陈玉莲饰演黄蓉,它将原来三部改编成了两部,分别为《大漠英雄传》、《华山论剑》。
或许是为了避免与前面两个版本“雷同”,这个版本的《射雕》增加了很多没必要的剧情,这也导致这部剧没有获得特别好的口碑。
1994年版《射雕英雄传》(TVB)
豆瓣8.9
阔别十载,TVB第二次拍摄《射雕英雄传》。
这一次,由朱茵和张智霖饰演黄蓉和郭靖,罗嘉良和关宝慧饰演杨康和穆念慈。
相比十年前,这时候的服道化做得更优质,并且,这个版本更加尊重原著,剧情几乎都是按照原著来拍的,没有做过多的改编,演员们的表演也很不错。
所以,这也是一个能拿得出手的版本。
2003年李亚鹏、周迅版《射雕英雄传》(内地)
豆瓣7.2
这个版本的《射雕》是由张纪中工作室投资拍摄的,启用了大量的当红明星,比如李亚鹏饰演郭靖、周迅饰演黄蓉、周杰饰演杨康、蒋勤勤饰演穆念慈,配角杨丽萍也被称为最美的梅超风。
与港台版的不同,内地版的《射雕》布景有了很大提升,它采用了大量的实景拍摄,有烟雨朦胧的江南小镇、有浩瀚的大草原等,观众通过银幕就可以饱览大好山河。
但是,观众对这个版本的评价并不友好。
李亚鹏饰演的郭靖过于愚蠢和木讷,而周迅饰演的黄蓉虽然没有什么大问题,她也确实演出黄蓉那股娇俏调皮,但是配上她过于低沉的原声,黄蓉的少女感立刻被大打折扣。
总之,观众对这个版本也是不太满意的。
2008年胡歌、林依晨版《射雕英雄传》(内地)
豆瓣7.6
这 个版本的《射雕》可以说是偶像版射雕,胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗等俊男美女的组合,更符合时下年轻观众的审美。
尤其是胡歌,他凭借《仙剑奇侠传》系列成为人气偶像,是数一数二的当红小生,而他饰演的郭靖也算可圈可点,林依晨饰演的黄蓉也算清新可爱。
值得注意的是,这个版本把欧阳克塑造成由于童年缺爱的可怜虫,他爱的人也不再是黄蓉而变成了穆念慈,可惜的是,他最后还是被穆念慈和杨康杀死了。
而杨康呢,在之前的版本里,他一直是一个贪慕虚荣的角色,但是在这个版本里,拍出了这个人物对自己身份认同的矛盾,他在自己到底汉人还是金人有一个内心挣扎的过程。
不过,最终他选择了做汉人,并且杀死了养父完颜洪烈。
2017版《射雕英雄传》(内地)
这是最新版本的《射雕》,即使豆瓣8.0,这个版本并没有激起太大的水花。
17版《射雕英雄传》是由郭靖宇监制,由蒋家骏执导,主演是杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等。
这个版本的《射雕》,我只能用中规中矩来形容,就是说,它没什么太大的差错,但也没有什么特别突出的优点。
那么多版本在前,它也能拿到豆瓣8.0的评分,也是很厉害了。
这里要提一嘴了,饰演郭靖的杨旭文糊到娱乐圈查无此人的状态,陈星旭好一点,之前演得的《东宫》也算小爆,目前正在拍一部耽改剧《山河表里》,不知是否能爆。
饰演黄蓉的李一桐拍了很多女主角的戏,但是她的剧红人不红,也是挺奇怪的。而饰演穆念慈的孟子义,挺会来事的,观众缘不太行。
总之,如果要问哪一个版本的《射雕》好看,这个版本肯定不会是第一个被提起的。
要我选的话,83版,94年版,08年版,足矣!
可惜,武侠电视剧的式微已经是不争的事实,这几年也没有拍出什么好的武侠剧,我们也只能在这些旧影像中圆一圆武侠梦了。