《假如爱有天意》(클래식),这是导演郭在容继2001年《我的野蛮女友》(클래식)之后,另一部纯爱系列作品。由孙艺珍、曹承佑、赵寅成共同主演,改编自作家黄顺元的小说《Rainfall》《阵雨》,因此电影中有大量下雨的场景。讲述大学生梓希,无意中找到一个尘封已久的箱子,发现里面是母亲珠喜和俊河往来的书信,她在翻阅中重温了母亲当年的初恋故事。
这是2003年的电影,可怕的是孙艺珍看起来,竟然和现在差不多。前段时间看完《爱的迫降》后,一直等不到她有新作品,于是回头看她以前的旧作,孙的演技很好,尤其是哭戏渲染力惊人。
在这部电影中,她一人分饰二角,同时演出活在现代的女儿,以及活在信中的母亲。饰演俊河的是曹承佑,就是那个每次出演音乐剧,票会在15分钟内售罄的音乐剧大腕。他是珠喜的初恋,刚出道的曹承佑憨厚可爱,对喜欢的女生更是呵护备至。二人因为家庭背景差异而分开,伤心的俊河,自愿前往越南打仗,在战场上为了找回初恋信物,被炸伤双眼并失明。回国后,却告诉珠喜他已经结婚了(当然没有),她可以放心去寻找自己的幸福,直到俊河死后,珠喜才知道真相,他请家人将骨灰带给珠喜,洒在他们初次相遇的那条河上。
剧情很老套,但是演员很强、画面很美、音乐很棒、剧情很虐,片中有许多韩国60、70年代的农村场景,加上导演郭在容剧本写得很诗意,所以还是很值得一看。
下面我将和大家一起在悠扬的卡农旋律中,跟着男女主角一起回到过去时光,感受他们刻骨铭心的爱情故事。
▲如此稚嫩的两小无猜,初恋果然是人生中最美的回忆。
▲梓希(孙艺珍饰)暗恋着学校戏剧学会的尚民(赵寅成饰),可是不敢表白,结果好友秀景(李泰庆饰)抢先一步,和尚民在一起了。
有一天,梓希意外翻开了母亲的书信和日记,在泛黄的信纸上,她逐渐走入母亲年轻时,意外和俊河相遇的故事中。
雨后的窗外突然出现一抹像门一样的彩虹,梓希想起小时候,妈妈曾经告诉她:“人死后就是从那道门进入天堂。”
▲梓希是一个活泼外向的女孩,开场这段跆拳道秀很精彩,当年演出这部电影时,孙艺珍才22岁。
▲1968年夏天,俊河(曹承佑饰)到乡下伯父家过暑假,刚好遇到梓希的母亲珠喜(孙艺珍饰),对她一见钟情。
珠喜说爷爷管她很严格,问俊河可不可以带她去对岸的鬼屋看看,从来没有划过船的俊河,硬着头皮带珠喜去探险。
▲其实鬼屋里的人影,不过是个流浪汉,两个人又惊又闹的鬼吼鬼叫,没注意到外面竟下起了大雨。
▲来时的小船被暴雨冲走了,珠喜也不小心扭伤脚踝,俊河背着她走,路上还偷了一颗西瓜吃。
珠喜:我很重吧!
俊河:你轻到我能一路背你到汉城去。
月光下,俊河抓了萤火虫送给珠喜,二个人在河边分别时,珠喜拿下身上的项链送给了他。
一切好像很平淡,但是在他们心里,这段相遇却又好像有点不平淡。
▲当时首尔还叫做汉城,到处都能看见乡村的景色。
珠喜当天很晚才回到爷爷家,闯出这个祸后,她立刻被送回汉城,来不及和俊河说再见就分开了。
不久后,俊河也回到了汉城继续学业,本来以为彼此再也不会见面了。
▲回到学校后,俊河才发现珠喜是好友泰秀(李己雨饰)的未婚妻,原来平常代笔写情书的对象,竟然是珠喜,这让他非常惊喜。
▲泰秀带俊河一起去参加珠喜的演奏发表会,两人再次相见,既开心又激动。
▲大伙一起跳方块舞,两人坐着偷偷传情好可爱。
珠喜:我好想你!
俊河:我也是。
▲如今的男神、女神,当年初出道时青涩的样子。
▲一封又一封充满情意的书信,当阳光照在海面上,我思念你,当朦胧月色洒在泉水里,我思念你。
他在信上告诉她
看着窗外,如果树枝在风中轻轻摇曳,你爱的人便也爱着你。
张开耳朵,如果你听到自己的心跳声,你爱的人便也爱着你。
闭上眼睛,如果你的唇边有一抹微笑,你爱的人便也爱着你。
情窦初开的少女心,就这样融化在俊河的文字里。
▲知道这段爱情无法得到家族认同,两人痛苦地在大雨中分别。
泰秀知道了二个人的故事后,他没有说什么,寒假来临时,二个人开始借泰秀的名义继续写情书。
不巧的是,有一封信被退回到泰秀爸爸那里,泰秀被爸爸痛打一顿。为了成全好友的爱情,泰秀选择上吊自杀,幸好被俊河救了下来。
看到泰秀躺在医院里,俊河决定自己退出,他悄悄将项链挂回门上,头也不回地离开了这个伤心的地方。
他志愿前往越南打仗。
▲珠喜和泰秀赶到火车站寻找俊河,隔着车窗,珠喜哭喊着,请俊河答应她一定要活着回来。
▲强忍住泪水,俊河别过头去,最后终于逃不过珠喜的眼泪和声声呼唤,冲到了车门边,珠喜匆匆将项链再次交给了他。
战场上,敌人的轰炸猛烈,长官下令全队撤离。当俊河跑到救援直升机旁时,发现项链掉在路上,立刻冲回去寻找,也顺便多救了一位战友。没想到这时候,突然有一枚炸弹爆裂,俊河逃生不及,双眼被炸伤失明。
▲回国后,二人相约在一家餐厅见面,俊河想将项链还给珠喜,珠喜告诉他:这是你的。
俊河说他已经结婚了(其实并没有),在谈话中,珠喜发现他双眼已经失明,她泣不成声,俊河慌乱地想要逃走,却被椅子绊住跌倒在地上。
后来珠喜和泰秀结婚,生下了女儿梓希,没过多久泰秀就过世了。
那次分别之后,他们再也没有见过面。有一天,珠喜突然收到一个陌生人送来东西,原来俊河也过世了,他托人带来骨灰,希望珠喜能帮忙洒在他们初次相遇的那条河上,送来骨灰的人告诉珠喜,其实俊河是在她嫁了之后才结婚的,生了一个儿子。
▲珠喜紧拥着年幼的梓希,泪流满面望着远方的彩虹,即使他们的缘分,这辈子没有机会再继续,俊河已经用生命告诉她,什么是生死不离。
▲这是赵寅成比较早期的作品,虽然尚民的戏份不多,不过片中他还蛮会撩妹的,23岁的他看起来鲜嫩可口,演技就不那么重要了。
▲帅哥美女即使只是在大雨中不断跑跑跑,看起来也美得像画报一样!
那个大雨天,梓希以为和尚民的相遇是偶然,后来福利社老板娘告诉她,尚民故意把自己的雨伞留在店里,跑去偶遇梓希。
▲知道尚民的心意,梓希在大雨中带着伞跑去找他,这世上最幸运的是,就是你喜欢的人也刚好喜欢你,梓希勇敢说出了自己对尚民的感情。
▲二个人一起散步,在母亲当年定情的河边约会,梓希告诉尚民关于母亲的初恋故事。
尚民听完后红着眼眶,从脖子上取下项链,竟然就是当年珠喜送给俊河的那条,夕阳下,两个人都哭了。
一切自有天意,这已经是上天最好的安排了,上一代的遗憾,由这一代来圆满。
▲郭在容导演早期的作品,画面都很唯美浪漫,《假如爱有天意》几乎集结了当时韩剧中所有的爱情元素,但是他说出了一代人心中对爱情的憧憬,如今再看依然让人觉得好经典。
之前看过一篇专访,让人印象很深刻。郭在容导演的故事,和大导演李安有几分相似。导演说他喜欢文艺和电影,原本大学想念艺术相关科系,但是父母担心他以后会找不到工作,最后只好念了物理系,然后继续做着电影梦。
大学毕业后,他一直放不下心中的梦想,苦熬十年,让老婆养家,最后终于因为《我的野蛮女友》红遍亚洲,之后才正式踏上他的电影之路。《假如爱有天意》的剧本很早就写好,在《我的野蛮女友》拍完之前就已经完成。但是一直找不到片商愿意投资,认为怀旧复古的场景不好拍、成本高,而且市场接受度也不高,在郭在容的坚持下,他以极低的预算在很短的时间内抢拍,最后终于完成心中最初的梦想。
因此导演说,《假如爱有天意》可以说是他最钟爱的一部作品。
这几年导演在韩国以外的地区拍过几部电影,可惜都没有很好的票房和口碑,特别是纯爱题材的作品越来越多,当年那些纯粹无邪的爱情元素,新世代未必能感受和认同,韩式浪漫也不再是票房保证。个人还是比较怀念《我的野蛮女友》、《假如爱有天意》这些他早期的作品。
▲一直都很喜欢孙艺珍,她的作品很少让人失望,演技自然情感丰富。
▲电影发布会。
▲电影海报。
从过去再到现在,缘分竟然如此巧妙地穿梭在二代之间,充满真爱的心灵,让世界显得多么美好。或许是上一代的因缘,冥冥中成就了这一代的结果,老天垂怜,天意让爱情终于在那条小河边,可以再继续谱写下去。
看着窗外,如果树枝在风中轻轻摇曳,你爱的人便也爱着你。
张开耳朵,如果你听到自己的心跳声,你爱的人便也爱着你。
闭上眼睛,如果你的唇边有一抹微笑,你爱的人便也爱着你。
这是俊河对珠喜的表白,伴随着动人心弦的音乐,感伤唯美的画面,这个故事就这样一直深印在脑海里。在缓缓流淌的小河边、在郁郁葱葱的山谷里、在清朗夏夜的小桥旁、在大雨滂沱的阶梯前、在昏黄的路灯下,都有他们的爱情足迹,可是如此相爱的二个人,最终却没能走在一起。
或许爱情故事里的遗憾,总是会让人特别刻骨铭心。年轻的时候,总是天真以为相爱的人就会到永远,像《东京爱情故事》里的完治和莉香,《假如爱有天意》里的俊河和珠喜,在故事结束之后,他们留在观众心中,永远只有相识的美好。
感谢导演对初衷的坚持,这样唯美浪漫纯爱经典的作品,总是会让人唤起对美好爱情的想象。这部电影获得了当年香港金像奖最佳亚洲电影的提名,而清新脱俗纯粹甜美的孙艺珍,也成了一代韩国男生的国民初恋。
有一种让人心动的纯爱,叫做孙艺珍和曹承佑。俊河与珠喜的遗憾,就让尚民和梓希来继续。随着时间流逝,还是那片田间,还是那些闪烁的萤火虫,但是故事已经开始重新书写,这样的心情,献给那些追忆青春年华中,曾深深爱过和被爱的人。