图为詹姆·兰尼斯特
距离《权力的游戏》最终季播出已经有一段时间了。
不知道你是否还记得上图中的男子。没错,他就是詹姆·兰尼斯特,权游中的核心人物。
在一次逃难中詹姆无奈失去了右手,但仍顽强地继续带领狮家军团作战,曾一度被认为是权游中最具骑士精神的人物。
那么,现实世界中是否也存在与詹姆一样勇猛的“义肢战士”?马丁老爷子笔下真有这样的原型人物吗?
答案是,有的。
而且这位兄台不仅是战场上的扛把子,还因为“屁股”的典故,成为了大诗人歌德笔下的民族英雄。
那么,他到底是谁?又发生了怎样的奇妙经历呢?
图为格茨
上图中这位粗狂男子名叫格茨·冯·贝利辛根(Gottfried "Götz" von Berlichingen),因为骁勇善战的事迹以及金属制成的右手而闻名。
贝利欣根家族曾是现德国西北符腾堡地区的贵族,他出生于1480年,年少时即展现了惊人的格斗天赋。
图为符腾堡
成年后,格茨参加了包含德意志农民战争在内的无数战斗与冲突;他在自传中曾提及他以自己的名义参加过至少15场大规模战争,而这还不包含支援盟友以对抗来自科隆、乌尔姆、奥格斯堡、士瓦本同盟,以及班贝格主教的冲突。
公元1497年,格茨加入了布兰登堡─安斯巴赫藩侯腓特烈一世的麾下,隔年又参加了皇帝马克西米利安一世的军队,转战勃艮地、洛林、布拉邦特各地,也曾在士瓦本对抗过瑞士军队。
公元1500年,格茨还自行组织了雇佣兵军团,成为地方上颇具实力的武装力量。
当然,这还远没有达到格茨对自己的期待。
按照记载,格茨最终目的是组建一个类似于权游中的雇佣兵王国,做武装力量输送和人口买卖的生意。
但时运不济,公元1504年,在格茨协助巴伐利亚公爵阿尔伯特四世包围兰茨胡特时,他像往常一样冲在了队伍的最前端。突然,几声刺耳的轰鸣降临,格茨看到身边的士兵被巨大一股力量抛向了半空中,然后重重地摔在了地上。
还没等他反应过来,自己的身体也不由得“飞了起来”。
再睁开眼时,格茨已经被士兵抬到了后方大部队的营帐内。他想起身,但却发现右手怎么也使不上劲,定睛一看才知道,原来格茨的右手还留在战场上。
就这样,格茨因为炮击而变成了独手人。
图为格茨
按道理来说,钱赚够了,名声也有了,何况身体已经受到摧残,24岁的格茨理应衣锦还乡,做回自己的贵族老爷。
可这人邪乎的地方就在于此——尽管失去一手,但格茨的军事生涯并未因此中断,反而越战越勇。
养伤7个月后,格茨命令当地的铁匠和皮革匠为其打造了一款简易的金属手套,可以和他的盔甲连在一起固定住盾牌或者缰绳。(大约二十年后,他又制作了一款更复杂的金属义肢,据记载,该义肢不但可以握住刀剑,甚至还能让他握住鹅毛笔写字。)
图为格茨的金属义肢
公元1512年,格茨支援福希海姆对抗纽伦堡,他劫掠了一队由莱比锡返回纽伦堡的商人。为此,马克西米利安一世决定对格茨祭出帝国禁令的惩罚,冻结对他生命财产的保障。为此,格茨付出了14,000古尔登金币的天价罚款才在1514年获得赦免,但随即重操旧业。
1516年,格茨参加了美因茨贵族与大主教之间的斗争。
然而正是因为这次经历,“铁拳”格茨的名声才得以威震四方。不过,大概和你们想象的不同,这回格茨并非是靠武力赢得尊重的,
而是靠嘴。
1516年的某个夏天,他带领几个雇佣兵兄弟悄悄溜进了美因茨市,趁着夜色烧毁了城市内的大量建筑,然后当敌人赶到现场时,他在城墙上突然脱下了自己的裤子,然后冲着对面官兵嚷到:
“Mich ergeben! Auf Gnad und Ungnad! Mit wem redet ihr! Bin ich ein Räuber! Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt. Er aber, sag’s ihm, er kann mich im Arsche lecken! Schmeißt das Fenster zu.”
翻译过来就是:
“向我投降吧!天啊!你以为自己在跟谁说话!老子我可是强盗啊!告诉你的老大(上尉):和以前一样,我一如既往地尊敬他。但是也请转告他,在问候之前,他必须要先来舔我的屁股!
就因为这段“屁话”,格茨竟然神不知鬼不觉地闯入了欧洲文坛——不少大学者,大诗人都将他奉为乱世中不畏强权的坚强典型。
例如,公元1771年,24岁的歌德就使用“铁拳”戈茨的自传作为其第一部主要戏剧 《戈茨·冯· 贝利辛根·米德·艾森纳德·汉德》(“ 铁腕的格茨·冯·贝利辛根”)的基础,将16世纪推崇的强盗风格英雄,进一步转化为了一个性感的年轻励志典范。
于是乎,在其五幕剧的第三幕中,主角格茨曾被帝国军包围在城堡里。一个使者要求他投降,然后这位英雄对着窗户外边又喊出了前边提到的经典话语:(请允许我再重复一遍,因为确实太经典了。)
“向我投降吧!天啊!你以为自己在跟谁说话!老子我可是强盗啊!告诉你的老大(上尉):和以前一样,我一如既往地尊敬他。但是也请转告他,在问候之前,他必须要先来舔我的屁股!
接下来,“舔我屁股”这一重口味的话语,开始不断出现在德国的报刊中,成为了讽刺时政,不畏当权的暗语。如下图:
再用历史学教授奥姆·勃拉姆的原话表示下就是:
【“亲吻我的屁股”是一种带有非常有力讽刺的宣言,这可以将挑衅与德国人称之为Salonfähigkeit的尊敬完美结合 。】
当然,后世对于格茨的言语是有一定争议的。一些人认为格茨的原话是“在问候之前,他必须先来攻打我”,然而在经历了众多历史版本后,有人刻意为格茨添加了粗鲁的语言。
但是,无论如何,格茨这个“屁话”算是流传下来了——现在,人们用德语“引用格茨”通常是要暗示,其将以卑鄙的言语告诉某人他的意见或对他们的公司不再感兴趣。
而断手后的第二年,也就是1519年,格茨又加入了符腾堡公爵乌尔里希的部下,支持他对抗士瓦本同盟;而格茨的佣兵团则驻守于莫克缪尔,但最终仍因为弹尽援绝而不得不投降,又因为违反投降的条件而被送到遭他多次抢掠的海尔布隆囚禁。
这时候,一直敬仰他的老铁,格奥尔格·冯·弗伦兹贝格与法兰茨·冯·锡金根在1522年时以2,000古尔登的赎金与不再与士瓦本联盟为敌的承诺作为代价,几经波折后救出了格茨。
在德意志农民战争爆发后,格茨又投向了叛军一方,与欧登瓦尔德一带的帝国军作战。战后,格茨被帝国议会召唤到施派尔以解释自己在农民战争中的行为,后获得无罪释放;但士瓦本联盟也来向他清算旧帐,格茨在1528年11月时被诱骗到奥格斯堡逮捕,他在当地被囚禁了一年,直到重申他在1522年的誓言,并答应不再离开他的领地后,才在1530年获释。
此后,格茨一直留在自己的封地中,直到皇帝卡尔五世在1540年宣布赦免他为止。格茨在1542年参加了皇帝的军队,以对抗入侵匈牙利的奥斯曼土耳其;又在1544年协助抵抗法国人的进攻。
在对抗法国的战争结束后,格茨回到家乡安度晚年,他于1562年7月23日在霍恩伯格的城堡内逝世,留有七个儿子与三个女儿在世。
一代金戈铁手,终在城堡里安享了晚年。然而,可能格茨本人都不曾想到,200年后,自己的屁股会出现在各大文学报刊,甚至登上了歌剧舞台。
历史,往往就是这么其妙啊。