在美国电影界和全世界影迷的心目中，Joan Fontaine和Olivia de Havilland不仅是银幕姐妹花，而且被认为是20世纪30年代和40年代中最好的。
奥利维亚于1916年7月出生于日本东京，父亲是英国专利律师沃尔特·德·哈维兰（Walter de Havilland），母亲则是英国女演员莉莲·芳登（Lilian Augusta Fontaine），当时父亲在东京工作，1914年迎娶莉莲。1919年，父亲将母亲和两个女儿送往气候更暖和的美国加州南部生活，然而这件事导致父母之间出现裂痕，最终离婚，而奥利维亚就在加州完成了自己的学业。图为1948年时的奥利维亚。（图片署名： 东方IC） "
在大学时，奥利维亚参加学校里的戏剧演出，意外被华纳兄弟公司（Warner Bros. Entertainment
1944年，在被雪藏了两年后，奥利维亚直到自己的七年合约到期后才和华纳兄弟公司对簿公堂。1945年，法院裁定奥利维亚胜诉，这起诉讼案对好莱坞产生了深远影响，让艺人获得了更大的自由度。1946年，她接连拍摄了四部影片来弥补自己之前因雪藏和官司而耽误的时间，1947年和1950年先后获得奥斯卡奖，在星光大道上留名。（图片署名： 东方IC） "
比起姐姐奥利维亚，妹妹芳登的童年并不如姐姐幸福。她从小就为了和姐姐争夺母亲的关爱，和姐姐之间冲突不断。1932年，她搬回日本，和父亲一起生活，并在日本完成了学业。1935年，她回到了美国，和姐姐一样去学表演，但当时母亲不允许她使用和姐姐相同的姓氏来进入演艺圈，担心这会影响姐姐奥利维亚的事业。为此，同年芳登和雷电华电影公司签约时，先是取了另一个艺名，继而将自己的艺名确定为琼·芳登。（图片署名： 东方IC） "
1937年起，她连演了十部风格不同的电影，1938年得到了凯瑟琳·赫本的赏识，开始担任女主角，但1939年她迎来了自己电影生涯最大的契机之一：在一场宴会上结识了好莱坞顶级制片人大卫·塞尔兹尼克（David O. Selznick）。大卫对芳登极为赏识，从而让芳登成为希区柯克执导的《蝴蝶梦》的女主角。这部影片让芳登顺利夺得自己的第一个奥斯卡提名，1941年时她更是凭着另一部希区柯克电影击败姐姐，夺得奥斯卡最佳女主角奖。（图片署名： 东方IC） "
在银幕外的私人生活中，姐妹两人的情路都并不顺利。姐姐奥利维亚先后有过两段婚姻，育有一子一女，在上世纪40年代早期有过多段恋情，其中一名绯闻对象是美国商业大亨、“钢铁侠”的原型，霍华德·休斯（Howard Robard Hughes
2013年12月，芳登在家中去世，享年96岁；姐姐奥利维亚至今仍然健在，于2016年迎来了自己的百岁生日庆典。这段“姐妹情仇”，据说在晚年时两人已经秘密和解了。（图片署名： 东方IC） "
