流行乐天后级艺人动感出击，主宰今天的MTV音乐录影带大奖（MTV Video Music Awards）。而麦莉希拉一改去年火辣作风，碧昂丝则和夫婿女儿同台，演出动人一刻。
去年在VMA舞台大跳煽腥电臀舞的麦莉（Miley Cyrus），今天以「爱情破坏球」（Wrecking Ball）抱走最高荣誉「年度最佳音乐录影带奖」。
麦莉强忍泪水，选择留在观眾席，让1名名叫杰西（Jesse）的年轻流浪汉上台替她领奖。
杰西说：「我帮你们清扫过旅馆房间，在你们的电影跑过龙套，也在你们生活扮微不足道的小咖。你们在街上或许看不到我的存在，不过我也怀抱梦想，而且与在座的各位没有两样。」
麦莉稍早在红地毯上说，她已「退休」、不再跳养眼舞步。不过麦莉的「让贤」，让饶舌歌手妮琪米娜（Nicki Minaj）取而代之，以重口味劲歌热舞演唱嘻哈新曲Anaconda，替颁奖典礼拉开序幕。
今晚最令人动容的时刻，莫过于赢得「麦可杰克森音乐录影带终身成就奖」（Michael Jackson Video Vanguard award）的碧昂丝（Beyonce）。
负责颁奖的杰斯（Jay Z）与年幼的女儿一同登台，不避嫌地讚妻子是「在世最杰出艺人」，更在舞台上给碧昂丝深情一吻。
激动得不能自己的碧昂丝说：「我真不知道该说什么，心中充满感激。」
其他奖项方面，凯蒂佩芮（Katy Perry）以「黑马」（Dark Horse）赢得最佳女歌手音乐录影带奖。最佳男歌手音乐录影带奖则颁给23岁红髮艾德（Ed Sheeran）的「欢唱」（Sing）。
最佳流行音乐录影带奖由最新人气王、甜姐儿雅瑞安娜（Ariana Grande）的「爱情麻烦」（Problem）夺得。
纽西兰歌手兼作曲人萝儿（Lorde）则以「贵族」（Royals）MV勇夺最佳摇滚录影带奖。（译者：中央社蔡佳敏）1030825
