2017版《新射雕》一出,我就很担心,因为属于金庸武侠剧的时代早已结束,这是个卖网红脸+五毛特效的时代,有多少人会买“情怀”的账?然而结果令人欣慰,好东西,在什么时候都不会被湮没。
当丘处机单手托着铜缸走上醉仙楼,当越女剑韩小莹轻舟破水而来,我们这群“金庸原著粉”就比较开心了,因为这就是我们童年想象中的场景,像大冬天吃火锅喝啤酒一样痛快,忍不住就要手舞足蹈,比划一番,口中大叫:“撕作三份,鸡屁股给我!”
而蓉儿一出场更是惊艳无比,当她换上女装站在小船的船头顺流而出,喊道:“靖哥哥,你不认识我了吗?”简直一秒钟把我们带入了当年书里那个场面。这一刻,翁美玲、周迅、朱茵、林依晨都黯然失色,李一桐这个并不出名的小明星,居然把蓉儿演绎得最好。
你要知道,在金庸先生的原著中,蓉儿是一身白衣站在船头,金环束发,有如仙女一般,前几版的黄蓉,很多连衣服发型都搞错了,更重要的是——83版、08版中,蓉儿都不够美,而03版的周公子美则美矣,气质却毫不相干,一开口就出戏。
查先生原著如此描写:
船尾一个女子持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金色细带,白雪映照下灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看得呆了。那船慢慢荡近,只见那女子方当韶龄,不过十五六岁年纪,肌肤胜雪,娇美无比,笑面迎人,容色绝丽。郭靖只觉耀眼生花,不敢再看,转开了头,缓缓退开几步。
那少女把船摇到岸边,叫道:“郭哥哥,上船来吧!”郭靖猛吃一惊,转过头来,只见那少女笑靥生春,衣襟在风中轻轻飘动。郭靖如痴似梦,双手揉了揉眼睛。那少女笑道:“怎么?不认识我啦?”
所以,也只有2017的《新射雕》能够完美诠释蓉儿在射雕英雄传中的超凡脱俗和绝世容颜,周一桐灵动的眼睛,微翘的嘴角,俏皮可爱的神情,也和金庸迷心目中古灵精怪的蓉儿最为相符。据说李一桐为了还原黄蓉,甚至自己花钱去打造了一个金环,不管水平如何,起码这份认真就不是当下的成名演艺界明星能比的。
在网络玄幻小说大行其道的当下,可能用不了十年,传统武侠小说很可能就会淡出我们的记忆了,如今看着《新射雕》的孩子们,很大一部分估计并没有读过原著。事实上,既便是80后们,许多也只是看着83版射雕长大的,他们心目中的经典,就是黄日华、翁美玲、以及《铁血丹心》的熟悉歌声。
这批人或许对《新射雕》的剧情、人物、节奏不感冒,因为这和83版香港套路的《射雕英雄传》不同,郭靖不是帅哥黄日华,蓉儿也不是刁蛮任性的翁美玲,七怪不是武功不行还不讲道理的战五渣,丘道长也不是逼逼叨叨摆POSS的二流人物,他们一言一行,都透着真正的侠气,无论是七怪这样的市井侠隐,还是丘处机那样性如烈火的全真道士,都是一诺千金、急公好义的真汉子纯爷们。无论是江湖上的恩恩怨怨,还是草原部落里的尔虞我诈,都刻画得丝丝入扣,这就是《新射雕》最尊重原著的地方。
咱们看武侠电视剧,看得就是个原汁原味,不是看明星卖脸,也不是看大牌装模做样,我们希望每一个演员都能卖力地飙演技、甩台词、吊威亚,杨家枪像个杨家枪,全真剑法像个全真剑法,暗器像个暗器,分筋错骨手像个分筋错骨手,扁担功像个扁担功,流星锤像个流星锤,金龙鞭像个金龙鞭,马王神得真的能在马上玩杂技,柯镇恶得真的会用铁杖顶大缸,朱聪得真的能摇扇子念歪诗。
咱们金庸迷的要求并不高,《新射雕》也不完美,比如柯镇恶没有说嘉兴的方言,丘处机的脾气还不够火爆,李萍长得有点太美,美过了包惜弱,她们两位也该说临安府的吴侬软语,但这些做不到咱们不计较,新射雕对比2016年来所有的古装戏来说,已经够好了,咱们再也不用看着那些毫无演技的小鲜肉白痴脸在镜头前装面瘫,再也不用看那些拙劣的抠图换背景了,新射雕好歹都是实景拍摄,每个动作戏都在卖力吊威亚翻跟头,打起来刀枪见血拳拳到肉,不是人家郭靖宇导演有多好,而是同行衬托得好。
醉仙楼的大战,黄蓉夜闯王府之战这两场戏,简直看得酣畅淋漓,让人拍案叫好,因为书里头就是这么精彩,打起来就该这么充满想象力,这两幕打戏,好得让我们忘记前面所有的所谓经典,如果经典都不展现不出原著十分之一的美感,那还叫什么经典?其实中国的导演们编剧们千万不能自作聪明,去肆意删减改编原著中的经典场面,像金庸先生如此适用于电视电影镜头的文字描写,你根本不必秀自己的想法和创意,你照着原著拍就可以了。83版号称经典,可惜却有无数自作主张的画蛇添足,故意歪曲了情节和人物的性格,得不偿失。不信诸位从头看83版,看起来不是《射雕》,而是射雕的同人而已。