崔莹
02:38
寻书欧洲之罗马卡萨纳特图书馆(02:38)
在意大利旅行寻书时,没有怎么给自己拍照,但有一张照片非拍不可——那就是在罗马卡萨纳特图书馆,我和地球仪、天球仪的合影,因为只有对比才能看出:这里的地球仪和天球仪的大小。
我抱着试试看的想法来到了位于罗马的卡萨纳特图书馆(Biblioteca Casanatense),结果运气爆棚。我向图书馆的工作人员说明来意后,只等了几分钟,一个帅气的意大利小哥就出来迎接我,要带我参观。我后来得知,这位小哥名叫丹尼尔·格雷里(Daniele Guerrieri),是专门负责图书馆宣传和推广的。格雷里对图书馆的历史和意大利历史都能侃侃而谈,因为他本人就是学历史的。
卡萨纳特图书馆门口
丹尼尔·格雷里和天球仪
卡萨纳特图书馆是在红衣主教吉罗拉莫·卡萨纳特(Girolamo Casanate)的授意下创建的,并以他的名字命名。1620年2月13日,卡萨纳特出生于那不勒斯。他在那不勒斯大学学习法律后,开始从事教会工作,并于1686年成为红衣主教。卡萨纳特很博学,喜欢收藏书,经常从欧洲各地“淘书”,甚至把别人的藏书买下来。1693年,意大利教皇英诺森十二世授予他圣堂图书管理员的称号。卡萨纳特于1700年去世,他在遗嘱中表示,将近25000册藏书全部捐赠给圣母堂的道明会,并留下一大笔钱,用于建图书馆存放这些藏书,以及继续采购新书。卡萨纳特希望这些书能够让很多人看到。于是,1701年建成的卡萨纳特图书馆成为欧洲最早向公众开放的图书馆之一。不过,尽管当时图书馆向公众开放,但实际上只对少数人开放,因为并非所有人都能来这里看书,他们必须是皇室成员或著名学者。19世纪末,卡萨纳特图书馆被意大利政府接管,今天依然是国家的财产。
格雷里带我走进卡萨纳特图书馆的主厅,我立刻被这间宽敞明亮、四面墙都是古木书架的房间吸引。格雷里告诉我,这间房间长60米,宽15米,由建筑师安东尼奥·玛丽亚·博里奥尼(Antonio Maria Borioni)设计。房间内的书籍仍然按照原来的顺序摆放,除了宗教类图书,还包括医学、地理、历史、文学和哲学等图书,其中有大量16世纪初到19世纪初出版的手稿和经卷,加上各类现代文本,存书约一百万册。主厅一侧摆放着红衣主教卡萨纳特的雕像,这座雕像出自意大利雕塑师勒·格罗斯(Le Gros)之手。该雕像完成于1708年,最初放置在图书馆入口外,后被搬进室内。格雷里告诉我,图书馆内的书籍摆放是很有讲究的:远离红衣主教雕像的书籍是和地球有关、非宗教类的,比如历史、法律书籍等,离红衣主教雕像近的地方摆放的是和宗教信仰有关的书籍,而红衣主教雕像的背后放的是《圣经》,也就是“知识的顶峰”。当时的人们认为,所有的知识都来自《圣经》和圣托马斯·阿奎那。
卡萨纳特图书馆主厅
图书馆一角
图书馆的藏书
图书馆内的红衣主教卡萨纳特雕像
图书馆内最令我着迷的是两个巨大的球体:地球仪和天球仪。我从未见过这么大的地球仪和天球仪,并且上面的图像清晰而细腻。在格雷里的讲解下,它们显得更有趣了。地球仪上画着红衣主教卡萨纳特、图书馆第一任馆长和地球仪制作者的头像;天球仪上所标注着的星空图,是当时的学者从图书馆所在建筑屋顶的天文台中,用科学仪器观察到的星空图;地球仪上的中国地图的北部画着城墙、炮塔,写着“这是防御野蛮人的中国城墙”……它们是罗马最大的地球仪和天球仪,我不禁好奇,图书馆的门很小,它们是如何被放进这个房间的?格雷里为我指点迷津,据说当年为了把它们搬进图书馆,工作人员绞尽脑汁,后来干脆把房间门附近的墙破开,将球体搬进室内,再把墙修回原样。也就是说,两个大球有进无出,小偷也很难把它们偷走了。
地球仪
地球仪上的卡萨纳特头像
我经常在欧洲各地的图书馆里见到地球仪和天球仪,它们简直就是欧洲图书馆的标配。我向格雷里提问图书馆和地球仪、天球仪的关系,格雷里解释,地球仪和天球仪,如同图书,也是知识的载体,反映了人们对科学和宇宙学的关注,令天文学家、地理学家、历史学家产生兴趣。地球仪、天球仪有时会成为有权势的人用来炫耀的物品,并且,历史上一些统治者之间会将地球仪作为礼物交换,因为地球仪象征着统治者对世界的指挥权。此外,地球仪和天球仪也有一定的装饰功能。
卡萨纳特图书馆收藏有很多重要的古籍,其中最知名的一本是出版于14世纪的《健康全书》(Theatrum Sanitatis)。该书作者认为,健康取决于六个因素:气候、饮食、运动和休息、睡眠和清醒、快乐、痛苦和悲伤。这本书中包括208幅手绘插图,描绘了各种植物、动物的治疗特性,展现了中世纪日常生活的场景,包括烹饪、酿酒、收割、骑马、狩猎、击剑和跳舞等,画中的人物生动形象,包括商人、屠夫、蜡烛制造商、养蜂人、药剂师、陶工和裁缝等。这本书是了解中世纪医学、农业种植和烹饪的重要资料。格雷里告诉我,图书馆内的部分藏书已经被数字化,可以在网上找到。这本《健康全书》听起来很有意思,作为插画狂爱者,我已经迫不及待地要上网查找这本书啦。
《健康全书》插画
作者在卡萨纳特图书馆
(崔莹:记者、纪录片导演、专栏作家,爱丁堡大学博士,热爱行走和文学,喜欢收集世界各地的老插画书,出版有《英国插画师》《英国插画书拾珍》等书。)
责任编辑:顾明
校对:栾梦