2019广州国际灯光节
今天开幕啦！
这些公交地铁线路有临时调整
赶紧来看看~
2019广州国际灯光节（以下简称“灯光节”）于今日开幕，至2020年1月30日举行（其中各会场于11月27日结束，珠江七桥、珠江新城连廊等展示持续至2020年1月30日）。
记者从市交通部门获悉，灯光节开幕当天及期间，将根据花城广场、广州塔、海珠广场、白云山周边交通管制情况，对途经上述区域公交线路采取临时调整措施；并在珠江新城、广州塔区域开行多条如约巴士。
灯光节抢先看。
加密公交班次 增加区间短线
灯光节期间，市交通部门将重点优化：
●花城广场区域五羊新村站、花城广场（华穗路口站）、花城大道站等；
●广州塔区域珠江帝景苑总站、广州塔西站等；
白云山区域（云台花园总站）等；
●海珠广场区域海珠广场站、海珠广场一德东站、解放南路站等；
●荔湾湖广场区域中山八路站、仁威庙站、泮塘站等；
●科学城广场区域地铁暹岗站等周边路段的公交服务，通过加密班次、空车切入、开行短线等措施，方便市民快速出行。
同时，若遇地铁珠江新城站、广州塔站、海珠广场站、中山八路站、暹岗站等站点实施临时管控，将同步加密相应与地铁线路平行方向的公交线路的发班班次，增加区间短线，乘客可通过搭乘公交线路替代出行。
花城广场等公交线路调整
灯光节期间，市交通部门将对花城广场、广州塔、海珠广场、白云山公交线路采取临时调整措施。
●花城广场区域临时调整公共汽车40、90、194等线路；取消行经珠江西路、珠江东路等路段；撤销停靠上述道路的部分站点。
●广州塔区域，临时调整公共汽车11、262等线路；临时取消行经艺苑西路，取消停靠广州塔西站、广州塔码头等站点，观光巴士城市新中轴线停止发班，进入珠江帝景苑总站线路临时调整至赤岗北路上落客。
●海珠广场区域，视情况临时撤销公共汽车海珠广场（侨光东）站（西行），和临时调整公共汽车8、10、13等多条途经线路双向取消行经海珠桥及海珠广场部分路段。
●白云山区域将视情况对途经广园中路、云台花园总站公交线路实施站点临时调整、前置下客等措施。
灯光节16日“剧透”图。
开行多条如约巴士线路
灯光节期间，市公共交通集团将开行多条如约巴士线路，为市民提供多元化的交通服务。
●灯光节11月18日、19日、20日，以及展示期间逢星期五、六、日6天时间，珠江新城区域每晚8时起开行珠江新城至地铁公园前站、东山口等如约巴士线路；
●广州塔区域每晚19时起开行广州塔至鹭江等方向如约巴士线路。
APM线部分站点停止对外服务
●根据活动安保需要，11月18日—11月27日，APM线海心沙站每日16:30至22:00停止对外服务；
●APM线大剧院站、花城大道站、妇儿中心站每日17:30至22时停止对外服务；
●灯光节期间，地铁三号线、三号线北延段、五号线、六号线逢周五晚中峰将适当增加列车上线，并在散场高峰时段视情况组织空车到地铁珠江新城、广州塔等站疏导大客流。
●为保障市民出行安全，广州塔、珠江新城和体育西路等车站必要时将“飞站”，请乘客提前做好出行安排。
广州市交通部门提醒广大市民留意有关线路调整安排通告，提前做好出行计划。如需进一步了解线路调整及开行详细情况，可拨打“96900”客服热线、登录广州交通信息网（www.gzjt.gov.cn）或关注广州交通官方微博、微信进行查询。
广州灯光节“剧透”图。
花城广场等区域公交线路调整
花城广场区域
临时调整线路：40、90、194、293、407、499、777、778、886、901A、669、观光2路等；
临时取消行经：行径珠江西路、珠江东路、临江大道等路段；撤销停靠上述道路的部分站点。
广州塔区域
临时调整线路：11、262、468、旅游观光1路等；
临时取消行径：艺苑西路；
临时取消停靠：广州塔西站、广州塔码头等站点（观光巴士城市新中轴线停止发班，进入珠江帝景苑总站线路临时调整至赤岗北路上落客）。
海珠广场区域
临时撤销站点：公共汽车海珠广场（侨光东）站（西行）；
临时调整线路：8、10、13等线路；双向取消行经海珠桥及海珠广场部分路段。
白云山区域
根据现场交通状况，视情况对途经广园中路、云台花园总站的公交线路实施站点临时调整、前置下客等措施。
开行多条如约巴士线路
开行时间：11月18~20日；展示期逢五、六、日
珠江新城区域（20时起开行）
开行线路：珠江新城至地铁公园前站、东山口、车陂南站等
上客点：地铁珠江新城站B1、A2出口；华夏路（富力中心对出位置）
广州塔区域（19时起开行）
开行线路：广州塔至鹭江等方向；
上客点：公共汽车广州塔西站（南行）
APM线部分站点停止对外服务
停止服务时间：11月18日~27日
停止服务站点：
APM线海心沙站（停止对外服务时间：16:30~22:00）
APM线大剧院站、花城大道站、妇儿中心站（停止对外服务时间：17:30~22:00）
The 9th Guangzhou International Light Festival will kick off tonight (November 18), and last 10 days until November 27 (next Wednesday). During the gala, some public transportation adjustments will be implemented to alleviate the expected traffic pressure and avoid over-crowdedness around the light show venues. The venues include Huacheng Square, Canton Tower, Haizhu Square, Baiyun Mountain, and Zhujiang New Town.
Metro
From November 18 to 27, some stations of the APM Line will stop service at specific time periods.
Depending on the traffic conditions, trains may not stop at Canton Tower, Zhujiang New Town and Tiyu Xilu stations. Please pay attention to the metro broadcasts and staff instructions on the spot.
Buses
Temporary bus lines will be opened to help relieve transport pressure in the following areas:
Other temporary changes on bus routes are listed as follows:
1.Huacheng Square
Bus Nos. 40, 90, 194, 293, 407, 499, 777, 778, 886, 901A, 669 and Sightseeing Line 2 (观光2路)will not pass through Zhujiang Xilu, Zhujiang Donglu and Linjiang Dadao.
上述公交线路取消行经珠江西路、珠江东路、临江大道等路段。
2. Canton Tower
Bus Nos. 11, 262, 468 and Travel Sightseeing 1 (旅游观光1路) will not pass through Yiyuan Xilu, nor stop at the Canton Tower West, and Canton Tower Wharf stations.
上述公交线路取消行经艺苑西路，取消停靠广州塔西站、广州塔码头站。
City Sightseeing bus lines (New Central Axis) will be temporarily canceled.
观光巴士城市新中轴线停止发班。
Buses that normally stop at Regal Riviera Bus Terminal will drop off and pick up passengers at the Chigang Beilu station instead.
进入珠江帝景苑总站的线路临时调整至赤岗北路站上落客。
3. Haizhu Square
Bus Nos. 8, 10 and 13 will neither cross Haizhu Bridge nor go through road sections around the Haizhu Square.
上述公交线路取消行经海珠桥及海珠广场部分路段。
The Haizhu Square (Qiaoguang Dong) (westbound) bus stop temporarily will be canceled depending on the traffic conditions.
海珠广场（侨光东）站（西行）将视情况临时撤销。
4. Baiyun Mountain
Buses passing through Guangyuan Zhonglu station and Yuntai Garden Bus Terminal will drop off passengers at other stations based on the traffic conditions around the area.
途径广园中路、云台花园总站的公交线路将视情况进行临时调整、前置下客。
Ruyue Bus Lines
To cope with the expected huge passenger flow, several temporary Ruyue Bus customized lines will run in following areas to serve tourists from November 18 to 20, and November 22 to 24.
1
Zhujiang New Town
Operation time: 8 p.m.
Route: From Zhujiang New Town to some metro stations, including Gongyuanqian, Dongshankou and Chebeinan stations.
Passenger pick-up points: Zhujiang New Town metro station (Exits B1 and A2), Huaxia Lu.
2
Canton Tower
Operation time: 7 p.m.
Route: From Canton Tower to Lujiang metro station.
Passenger pick-up point: Canton Tower West (southbound) bus stop.
Water Buses
