引子
岸本齐史老师的《火影忍者》漫画是一部非常精彩的作品,为了让作品细腻真实,其中的很多要素都有来源和出处,深入考据之后别有一番味道。《火影忍者》中忍者使用的技能除了忍术、体术、仙术之外,武器的作用也非常大,木叶三忍之一的自来也遇难的时候背上插满了佩恩使用的武器,三代火影死于大蛇丸的草薙剑下。
《火影忍者》中最常用的武器就是手里剑和苦无,这两样也是大家印象中忍者的标配,除此之外还出现过很多各式各样的武器,如剑、刀、镰刀、扇子、金箍棒等。
比如雾忍者村的忍刀七人众使用的忍刀,赐给自来也大蛇丸和纲手“木叶三忍”称号的山椒鱼半藏使用的锁镰,不死之身、晓的成员飞段使用的三刃镰刀,甚至三代火影的金箍棒、六道仙人的芭蕉扇、红葫芦等宝具等,都给人留下了深刻的印象。
火影忍者中的武器出处
本文将结合日本的典故资料,详细阐述《火影忍者》中武器忍具以及部分忍术的由来和一些关于漫画有意思的新发现。
佐助的忍刀、干柿鬼鲛的鲛肌与“剑豪”宫本武藏的剑法书《五轮书》
漫画《火影忍者》中的忍者世界中出现了很多忍术、体术和忍具及忍者使用的武器,不过其中最有意思的是对忍者剑法的改编,一提到忍术,大家想到的基本都是类似《火影忍者》中的通灵术、影分身这种难以想象的“妖法”,玄幻又不可思议。
但其实日本真实的忍术中,现存49个忍术流派没有一种是单纯使用忍术的,除了忍术,还包括剑术和柔术,柔术就是《火影忍者》中所说的体术,而剑术则是刀法使用,因为日本忍者和武士使用的都是日本刀,在日本几乎是不用剑的,但奇怪的是刀的使用技巧却被称为“剑术”。
《火影忍者》后期的佐助会经常使用一把看起来很普通的武器,看起来很像中国的剑,而不像日本的武士刀,叫做忍刀,现代最大的忍者流派户隐流忍术34代继承者初见良昭撰写的《户隐流忍法体术》一书中记载了忍刀与日本刀的不同之处,忍刀为了符合忍者暗中侦查、长时间行走的需要,尺寸小、重量轻、刀身平直、刀鞘呈黑色(不易被发现)。
佐助使用的忍刀与《户隐流忍法体术》中记载的忍者使用的忍刀
不过,《火影忍者》中忍者对武器的需求在忍刀的基础上做了一定的增幅,比如最著名的雾隐忍村忍刀七人众使用的忍刀,与现实中的忍刀相比简直就是反其道而行之,但却起到了吸引人的目的,尤其是干柿鬼鲛的鲛肌和桃地再不斩的斩首大刀,不但尺寸惊人、而且厚重无比。
干柿鬼鲛的鲛肌出处大有来头,历史上的忍者从没有使用这么蠢大武器的先例,但是在武士中却有一人,就是被后世称为不败“剑豪”的宫本武藏,根据1643年宫本武藏撰写的《五轮书》记载,他一生70多战无一败绩,而其中最为人称道的则是与佐佐木小次郎的岩流岛决斗。
1643年宫本武藏撰写的《五轮书》刀法指南成为忍者剑术总纲之一、其中也包括忍刀的背法
关于岩流岛的这次决斗,因为没有确切的史料记载、众说纷纭,不过,根据流传最广的浮世绘中的说法,真相是小次郎事先知道武藏是二刀流高手(短刀),于是使用了三尺余长的“备前长船长光”名刀,人称“物干竿”。
但是武藏更绝,他临时用船桨做了一根大粗棍子,比物干竿还要长,武藏还在棍身上绑了很多钉子,小次郎就是被这跟大长棍子活活抡死的。武藏使用的绑了钉子的船桨,就是鲛肌的出处。号称不败的武藏和使用鲛肌的干柿鬼鲛都强调人刀合一这个道理,但是在《火影忍者》中鬼鲛却被凯的体术击败,实际上是作者岸本齐史对忍者战胜剑豪的艺术夸大。
《贞房浮世绘》记载的宫本武藏击败小次郎的船桨可以被看作鲛肌的出处
晓成员飞段的三刃镰刀、雨忍村“半神”山椒鱼半藏的“镰刀”与《万川集海》记载的忍者武器“忍镰“
《火影忍者》中晓的成员、拥有不死之身的飞段使用一把三刃镰刀,而另一位也使用镰刀为武器的是赐予自来也、纲手和大蛇丸“木叶三忍”称号、有着“半神”之称和忍者顶点的雨忍村首领山椒鱼半藏。
镰刀不是农民使用的农具吗?真的是作为忍者的武器被使用过吗?答案是肯定的。
在伊贺忍者藤林一门的后代藤林左武次保武1676撰写的忍术书《万川集海》中,明确记载了忍者使用的镰刀以及为什么使用镰刀,镰刀作为农民的农具,是为武士所不齿使用的武器,但是忍者与武士不同。
忍者的作用是伪装渗透、情报收集、破坏工作,所以,即使随身携带农民使用的镰刀也不会引起注意,反而可以起到伪装自己的作用,而忍者使用的镰刀与忍刀一样也被进行了改造,《火影忍者》中“半神”山椒鱼半藏使用的锁鎌就是忍镰的一种,在镰刀的刀柄尾部拴上了锁链,可以将镰刀投掷和收回。
被誉为忍者巅峰的“半神”山椒鱼半藏使用的锁鎌与江户博物馆中珍藏的忍者锁鎌
俗话说一寸长一寸强,这就是锁鎌作为忍者的武器被看做是强大护身武器的地方了。另外,宇智波斑使用的死神大镰刀真实忍者历史中也是存在的,这种大型忍者武器被称为长柄镰或八重鎌,不过,这种不讲究的粗暴武器只存在于源平合战的1180年之后的一段时间,江户时代之后就不再使用了。
从《火影忍者》中的致命武器到《忍者生活》中的逃生道具
手里剑和苦无被认为是《火影忍者》中每位忍者的标配,几乎所有的忍者都会使用,当然是攻击敌人的一种最佳手段,可以远距离给人致命伤害,不过,现实中的手里剑和苦无并不是这样使用的。
根据1981年山口正之撰写的《忍者生活》一书中,对古代忍者的研究记载,手里剑被发明是为了逃生,在受到追击的时候,忍者可以使用手中的暗器击伤对方,然后从容逃走,不过最初被使用的投掷武器并不是手里剑而是短刀和忍针,这两种投掷武器都有缺憾,短刀的价格比较高,作为一次性扔掉的武器很可惜。
而忍针又太过细小,不足以对敌人进行有效的杀伤,于是就发明了长一点的忍针,两根绑在一起,这就是最初的手里剑,后来随着忍术的发展,手里剑也被作为投毒之后的暗杀术的一种武器使用,不过效果一般。
被伊鲁卡老师挡下的巨大手里剑和珍藏在小田原市的古代手里剑
苦无分为13-15cm的大苦无和8-10cm的小苦无两种,苦无和手里剑一样,也不是用于战斗,大苦无被作为挖掘和攀爬的辅助工具,在忍者执行潜入任务时,用大苦无作为铁锹挖掘地面泥土,也可以作为攀爬城墙时的利器。
苦无的尾部有一个空心圆环,可以拴上绳子,通常也被忍者作为过河和爬墙的道具来使用,苦无的制作方法比手里剑更有难度,所以不是万不得已,不会将身边携带的苦无作为武器向敌人投掷。
《火影忍者》中的压缩饼干“兵粮丸”与《万川集海》中忍者自制的兵粮丸、水渴丸
兵粮丸是《火影忍者》中出现过的一种止饿干粮,而且小樱还制作过一种杀伤力极强的暗黑兵粮丸,日本战国时代武田家的家臣山本耕助撰写的《老谈集》中记载了这种兵粮丸的制作方法,因为需要营养学的知识,所以古代的兵粮丸并非普通的干粮,还能为忍者提供均衡的营养。
因为流派的不同,各家的兵粮丸都不太一样,不过基本来说都会遵守营养均衡的大原则,所以,基本会以晒干的大米、荞麦粉、大豆粉为主,然后加入混入动物脂肪的豆腐和鱼粉,而且还必须加入梅干、山野菜和松子,这还没完,最后还有一个添加物,这里的添加物并不是什么阿斯巴甜之类的化学物,而是蜂蜜、甘草和日本酒。
由忍者的军用干粮变成观光旅游地方特产的“兵粮丸”、图为日本慧那地区特产的“兵粮丸”
将他们按照一定比例制作成丸子的形状,不仅携带方便而且非常具有营养,作为急需补充体力的士兵口粮和忍者口粮是最合适不过的了。
除了兵粮丸,1676年伊贺忍者的忍术书《万川集海》中还记载了一种用于止渴水渴丸,目的是为了在忍者执行任务潜伏、行走和移动时在缺水状态下减少口渴和脱水的危险状态,原理是使用梅干为主的材料引起唾液分泌。
制作水渴丸的材料有梅干、冰糖、麦芽和松干甘皮,茶叶柿子叶和桃叶,以及生姜,除了有解渴的作用之外,生姜、茶叶和松甘皮还有具有消毒和清洁血液的作用。
《火影忍者》中三代火影的金刚如意棒、六道仙人的忍具与《西游记》中的宝物
《火影忍者》中最厉害的武器应该就是六道仙人传下来的五件宝物了,分别是幌金绳、七星剑、红葫芦、芭蕉扇和琥珀净瓶,这五件宝物除了琥珀净瓶之外,其他四件宝物都分别被金角银角兄弟获得,金角银角也凭借这几件宝物,与拥有秽土转生忍术的木叶忍村二代火影千手扉间同归于尽。
这几件宝物都源自中国的古典名著《西游记》,其实不光是这五件宝物,三代火影的武器金刚如意棒也出自《西游记》。
三代火影的金刚如意棒和孙悟空的定海神针铁
《火影忍者》中木叶忍者村的三代火影猿飞使用的金刚如意棒的出处其实就是《西游记》中的齐天大圣孙悟空从东海龙宫“借走“的定海神针铁-金箍棒,《西游记》中对金箍棒的完整记载是:
昔,华夏神州水患年年,民不聊生;乃有禹帝治水,其时,为测江河如意金箍棒深浅,取一铁棒,可随心长短,入江河湖海,深浅立现。
水患平定后,禹帝将此铁丢入大海,取意海河永固;被东海龙君所得,供奉起来,称为“定海神珍铁”。俗语有云:擎天白玉柱,架海紫金梁,此铁正是那架海金梁的具象化体现。
后,天产灵猴孙氏悟空道成归山,龙宫借宝;神器应主,璀璨生光,正可谓宝剑英雄,相见恨晚。此后便一直伴随这位齐天大圣美猴王,上闹三十三天,下砸十八地狱。乃是神器榜上天下第一棒。
1677年从朝鲜传到日本的《朴通事谚解》、也将《西游记》的故事传到了彼岸
最早传到日本的《西游记》版本是1677年从朝鲜传过去的《朴通事谚解》,对金箍棒的原文描述叫“如意金箍棒”,翻译后的版本,对其中专有名词如人名、地名、官名、宝物基本都沿用了中文,《火影忍者》只是将顺序颠倒了一下,稍加改动、变成了金刚如意棒。
幌金绳、七星剑、红葫芦、芭蕉扇和琥珀净瓶
《火影忍者》中六道仙人的5件忍具幌金绳、七星剑、红葫芦、芭蕉扇和琥珀净瓶也全部来自《西游记》,就连后来使用他们的金角银角也出自《西游记》,金箍棒因为知名度比较高,岸本齐史在引用的时候还进行了一些改动,而这五件宝物则直接使用了原名。《西游记》中的幌金绳是太上老君的一根勒袍的腰带。
《西游记》第三十四回记载幌金绳的原文如下:悟空变成老妖进洞,被吊起的八戒识出走了风声。银角大王与悟空大战。悟空抛出压从老妖处得的幌金绳将对手捆住。银角大王念松绳咒解脱,反用绳捆住悟空。悟空变出钢锉,锉断绳子脱身。又变成小妖偷走幌金绳。
《西游记》中的七星剑是太上老君炼魔的宝剑,可以与孙悟空的金箍棒一决高下,原著第三十五回记载:
金箍棒与七星剑,对撞霞光如闪电。悠悠冷气逼人寒,荡荡昏云遮岭堰。那个皆因手足情,些儿不放善;这个只为取经僧,毫厘不容缓。两家各恨一般仇,二处每怀生怒怨。只杀得天昏地暗鬼神惊,日淡烟浓龙虎战。这个咬牙锉玉钉,那个怒目飞金焰。一来一往逞英雄,不住翻腾棒与剑。
《西游记》中太上老君的各种法宝成为了《火影忍者》六道仙人的武器库
《西游记》中红葫芦的全名是紫金红葫芦,玉净瓶(《火影忍者》中的琥珀净瓶)则为羊脂玉净瓶,前者是太上老君炼丹所用,后者为观音菩萨所有,可盛五湖四海之水,不过太上老君也有一个羊脂玉净瓶,是炼丹盛水的法器,这两样宝物都可以将敌人装入其内,炼化成浓水。
《西游记》中的芭蕉扇有两把,一把是太上老君的芭蕉扇,另一把是铁扇公主的芭蕉扇,太上老君的芭蕉扇至阳克金,正为炼丹所用,铁扇公主的芭蕉扇至阴,可以克制火,就是后来这把扇子灭了火焰山的火。
《火影忍者》中的金角银角虽然有5件六道仙人的忍具,但最后还是在二代火影千手扉间的攻击下魂飞烟灭,这其实也是一次对忍者打平神仙的一种艺术夸大,不过以二代火影的超强战斗力,还是没能逃过芭蕉扇至阴之力的克制,可以说在引用《西游记》这件宝物的时候,已经为“火影之死”埋下了伏笔。
三代火影使用金刚如意棒的时候还进行了一些改动,但后来,到了金角银角的5个忍具出场时就没有太多改动了,不过《西游记》原著中太上老君还有一些宝物,可能威力太大,就没有使用,比如能击万物、可以收天下所有兵器的金刚圈,如果被用在《火影忍者》中,不知会泛起怎样的波澜了。