武侠剧翻拍一茬接一茬，金庸古龙作为武侠界两座大山，一众经典作品群众基础很高，一向是翻拍戏的重中之重。《绝代双骄》作为古龙的经典长篇，至今已经翻拍了整整九个版本，第十个版本正在蓄势待发。
新绝代双骄是2月7号官宣的两位男主。天下无双鬼精灵，脸上有道疤依旧是魅力无穷的美少年，陈哲远版小鱼儿长这样
天人之姿潇洒出尘的翩翩如谪仙的绝世美少年，胡一天版花无缺长这样
小鱼儿的活泼似乎是还ok，但花无缺可能是因为精修的关系，略显僵硬，少了几分武侠气息。
但官宣微博下面的粉丝控评到令八八眼瞎的地步。
前几天官微又放了两张
评论出人才
小鱼儿的最新路透，很有丐帮之风了，蜜汁刘海真的不能掀上去么
花无缺的最新路透，大噶觉得咋样
就没能感受到这是部精品的气息，可能静态图不能说明问题吧。那就坐等出成片，是实力毁还是口碑反弹，全看后面。
暂无惊喜的翻拍说过去，八八不由得想起了04年翻拍的那部——《小鱼儿与花无缺》。准确的说不能算是绝代双骄，它更像一个全新的故事，毕竟里面内容改得古龙可能都不认识。但不得不说拍的很成功。
故事的核心还是江氏双胞胎认亲报仇。张卫健饰演的小鱼儿保留了原著最大精髓，古灵精怪智计百出，永远有一堆的鬼主意，骗术一流，老江湖们都被耍得团团转。
同时承包了大部分的搞笑戏份。在第一集捉拿负心人胡卓时的出场时的放飞自我的介绍和更放飞自我的小喇叭。
另一男主花无缺是颜值巅峰的谢霆锋。这个角色虽然被过分诠释成冷面公子的形象，但是他帅啊。
花无缺在移花宫专属特效花瓣雨中翩然出场，多少女观众的心就和剧里这位姑娘一样！
谢霆锋的打戏是真的好看，一气呵成的耍扇子是八八见过的耍扇子前三名的好看
剧里的感情戏改动很大。第一女主铁心兰，冰冰主演，一改小说中摇摆在兄弟之间的戏份，在开始就专情于花无缺一人，还认了小鱼儿当义兄。
颜值，很高，就是偶尔出现不是特别容易理解的发型，然而她都hold住了。
因为剧情大改，铁心兰的故事比前面更虐心了些，还经历了被废武功、被邀月打吐血，被花无缺误会、跳崖、丢失孩子、半失心疯、最终狗带的一系列虐心戏码。
原著的铁心兰明明活得好好的！
女二号八八更偏于是苏樱。原著中大后期才出场，颜值不算高但气质一级棒且可以让小鱼儿束手无策的女孩子由袁泉主演，前面讲的一系列定语通通失效。
大前期就出场，还救了小鱼儿的性命，起了一个推动剧情的作用，没有她，小鱼儿会狗带，铁心兰会狗带，大反派会狗带，还演啥。
人美心善腿超好看的苏樱经历了暗恋、失恋、认爹、死全家、两情相悦一分钟就为爱人而死。
原著的苏樱明明活得好好的！
女三号小仙女是个原创角色，更像是小说中张菁慕容九的结合体。主要剧情是和小鱼儿的超甜初恋和超虐结局。
原著的张菁和慕容九都活得好好的！
一众主角男帅女美大多数颜值在线演技在线，除了花无缺时不时有些理解不了的抽搐。众多的配角也没人拖后腿。
原本恶贯满盈的十大恶人变成无可奈何的五大恶人，形象鲜明
惊鸿一瞥的花月奴和江枫
伪君子仁义无双的悲剧源头的江别鹤
好色聪明却最终聪明反被聪明误入宫做太监的红叶
原本以为可以当大反派却只能当大反派马仔说死就死的刘喜
原本以为是个小角色却差点笑到最后的大反派演值超高的江玉燕
以为是搞笑戏份却收割大泪点的恶通天
无一不构成了这部剧的鲜活记忆。而故事开始越欢脱，后面越虐心。因为这部剧最后死得只剩下剧名，剧中所有的感情线都成为了大虐点。
小仙女穿着嫁衣死在小鱼儿怀里
苏樱为救小鱼儿化为一滩血水
铁心兰为找孩子被掐死
小鱼儿是死了两个爱人，花无缺是一个爱人死了两次。
还有恶通天为师傅而死
更不用提小鱼儿与花无缺的兄弟情谊，虐了好几个回合！
虽然里面不乏为虐而虐的戏份，例如苏樱之死真的很像是编剧强行给便当，但确实是真真切切得骗了我们的眼泪。
而剧中的另一助攻就是用得恰到好处的配乐，声音响起就会起鸡皮疙瘩的那种。
不可否认时光滤镜之下的《小鱼儿与花无缺》被美化了许多，回过头看不足之处也有很多。但故事留给我们的感动是真的，所有许多年后我们让然愿意返回头去看它，不像现在的一些翻拍作品，连第一次看都很为难。既然准备做，就应该拿出最好的诚意。
