《雪山飞狐》在金庸作品中占据的位置不主要,却也不是次要的,重要性比较尴尬吧!但是知名度已经很高了!最经典的当属90年孟飞版,在真正的雪山取景拍摄,完美的还原了原著情节,在某些创作上甚至超过原著。
因为《雪山飞狐》的原著篇幅比较短,所以后来金庸先生又补了本《飞狐外传》。所以几乎所有的影视作品,都是将这两本书合在一起拍摄的。雪山飞狐也有好几个版本。最经典的应该是85年吕良伟、赵雅芝版也是最大程度上还原原著,并获得好评。
而99年TVB又翻拍了黄日华、陈锦鸿版《雪山飞狐》这版对原著进行大刀阔斧的删改,不仅剧情得面目全非,甚至连书中的角色都被改了!比如原著的袁紫衣、程灵素在电视剧中根本没有!取代的是一个叫“幺一一”的角色,她是一个喜剧角色,成功的将袁紫衣和程灵素的剧情合成他自己了!还有就是马春花,在剧中变成了聂桑青。
07年翻拍的《雪山飞狐》则更是改变的没谁了!不仅主角胡斐在清代不留辫子,披着头发。并且导演竟然安排田归农杀了苗人凤!与其说这部剧是《雪山飞狐》倒不如说是“田归农成长史”!不过剧中的女主们都是非常漂亮的:朱茵、钟欣桐、安以轩!
听说接下来又有2部《雪山飞狐》要同时翻拍了!其中一个导演还是张纪中!内毒翻拍金庸武侠第一人的张纪中,在这方面口碑还是非常不错的!非常期待。