更新了13次《无职转生》。本集的下一部分是鲁迪接受贾尔斯的委托，拯救即将配送的兽族儿童。
贾尔斯的委托
贾尔斯是走私商人，他与鲁迪瑞杰路德达成交易。
把瑞杰路德送到米里斯大陆，作为交换，他希望鲁迪等人把某个地方即将出货的奴隶解放并且送回故乡。
（也就是雇佣鲁迪从自己的组织里救下奴隶）
虽然这个任务看起来很可疑，也不合常理。不过救人至少是个好事，何况还能把瑞杰路德送到米里斯大陆，鲁迪也就接受了。
而瑞杰路德就是作为奴隶乘船渡海，奴隶需要的船费不论种族都是统一价格。
船上的贤者
至于鲁迪和艾莉丝，正常的坐上了去米里斯大陆的船。
没想到艾莉丝还会晕船，路上全靠鲁迪的治疗术续着。
这么近距离和艾莉丝接触，鲁迪哪里忍得了。但是他还记得5年之约，也不想背叛艾莉丝。最后就去角落里开启贤者模式。回来时还被艾莉丝闻到了石楠花的味道。
救下兽族小孩
到了米里斯大陆，鲁迪留下艾莉丝看守行李，自己则是去走私组织的据点去接瑞杰路德，顺便完成和贾尔斯的约定。
没想到走私货物竟然是兽族小孩，这直接触碰到了瑞杰路德的逆鳞。
瑞杰路德直接解决所有走私组织的人，鲁迪则是去救下兽族小孩。
（这里瑞杰路德长头发了，是因为坐船太久，自然长出来了）
之后，两人就带着兽族小孩离开了。
（原作是有7个兽族小孩，一个都没死，动画修改了只有6个，还死了一个。）
不过兽族小孩表示希望鲁迪再救一下一同被关押的狗--兽族的圣兽大人。
这可是真正的兽耳娘的请求，鲁迪必然是答应了。他独自一人回到据点去救圣兽，而瑞杰路德则是带着兽族小孩先返回城内。
鲁迪破解了封印圣兽的结界，然后被圣兽一顿乱舔。
正好被前来救人的兽族战士发现，他以为鲁迪是走私团伙的人，还在袭击圣兽大人。
二话不说，对着鲁迪就是一个咆哮，把鲁迪弄倒，要把鲁迪带回兽族之村接受制裁。
鲁迪也将在下集到达兽族之村，遇到“黑狼之牙”最后的成员。
贾尔斯的真实目的也将在下集揭晓。
